Aku pikir kau sudah mati.
Inikah yang menyebabkan semua kehebohan?
Aku pikir dia adalah anak kecil.
Lebih baik mengantarkannya hidup-hidup.
Kapalku telah hancur. Aku terjebak di sini.
Dilucuti. Tidak hancur.
Para Jawa hanya mencuri. Mereka tidak menghancurkan.
Dicuri atau dihancurkan, tidak ada bedanya bagiku.
Mereka berlindung di dalam benteng penjelajah mereka.
Tidak ada cara untuk mendapatkan kembali bagian-bagian kapalku.
Kau bisa berdagang.
Dengan para Jawa? Apakah kau sudah gila?
Aku akan membawamu kepada mereka.
Aku sudah bicara.
Hei! Keluarkan itu.
Mereka benar-benar tidak menyukaimu karena suatu alasan.
Yah, aku telah membunuh beberapa dari mereka.
Kau harus meletakkan senapanmu.
Aku seorang Mandalorian. Senjata adalah bagian dari agamaku.
Maka kau tidak akan mendapatkan bagian-bagian kapalmu kembali.
Baiklah.
Dan pistol blasternya.
Selamat siang.
Mereka akan memperdagangkan semua bagian kapalmu untuk logam beskar.
Aku tidak akan berdagang apa pun. Ini semua milikku.
Merekalah yang mencuri semuanya dariku.
- Kau mengerti? - Tidak!
Wah! Tenang... tenang...
Menjauh dari situ!
Telur? Telur apa?
Mando!
Aku mendapatkannya.
Aku sudah mendapatkan telurnya.
Aku terkejut kau menunggu.
Aku terkejut kau membutuhkan waktu lama.
Apakah dia masih tidur?
Ya.
Apakah dia terluka?
Aku pikir tidak. Tidak secara fisik.
Jelaskan lagi padaku.
Aku masih tidak mengerti apa yang terjadi.
Aku juga tidak.
Tak mungkin kita bisa membuat kapal ini bekerja tanpa fasilitas perbaikan yang lengkap.
Akan membutuhkan waktu berhari-hari untuk memperbaikinya.
Jika kau mau membantu, mungkin bisa lebih cepat.
Ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Aku tidak bisa hanya mengucapkan terima kasih.
Ijinkan aku memberimu sebagian dari hadiahnya.
Aku tidak bisa menerima.
Kau adalah tamuku, dan karena itu aku melayanimu.
Aku bisa menjadikanmu partnerku sesuai kemampuanmu, dan aku dapat membayarmu mahal.
Aku merasa terhormat,
Tapi aku telah bekerja seumur hidup agar bisa bebas dari perbudakan.
Aku mengerti. Maka yang bisa aku tawarkan hanyalah terima kasih.
Dan aku menawarkan milikku.
Terima kasih telah membawa kedamaian di lembahku.
Dan semoga sukses dengan Sang Anak.
Semoga dia selamat dan bisa memberimu imbalan yang pantas.
Aku sudah bicara.